Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I stedet skal der etableres et rationelt og målrettet samarbejde med de nationale og internationale myndigheder.
German[de]
Wir müssen mit Augenmaß die Anstrengungen der nationalen und internationalen Behörden koordinieren.
English[en]
We must work with a sense of proportion, in tandem with the national and international authorities.
Spanish[es]
Tenemos que trabajar de forma racional y concertada con las autoridades nacionales e internacionales.
Finnish[fi]
Meidän on suhteutettava toimintamme oikein sekä tehtävä yhteistyötä kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten kanssa.
French[fr]
Nous devons travailler avec mesure, en collaboration avec les autorités nationales et internationales.
Dutch[nl]
We moeten een gevoel voor maat behouden en met de nationale en internationale autoriteiten samenwerken.
Swedish[sv]
Vi måste arbeta med känsla för proportioner och tillsammans med nationella och internationella myndigheter.