Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die wêreldwye rubberbedryf lewer elke jaar meer as vyfmiljoen ton rubber.
Arabic[ar]
تُنتج صناعة المطاط الطبيعي العالمية اكثر من خمسة ملايين طن من المطاط كل سنة.
Bislama[bi]
Evri yia long olgeta ples blong wol, ol faktri blong kaojuk oli wokem bitim faef milyan tan blong trufala kaojuk.
Cebuano[ceb]
Ang tibuok-kalibotan nga industriya sa natural nga goma nagpatunghag kapin sa lima ka milyong tonilada sa goma matag tuig.
Danish[da]
Hvert år producerer verdens naturgummiindustri over fem millioner tons gummi.
German[de]
Die weltweite Naturkautschukindustrie produziert jedes Jahr über fünf Millionen Tonnen Kautschuk.
Ewe[ee]
Aŋɔɖela siwo le xexeame katã ɖea aŋɔ si wu tɔn miliɔn atɔ̃ ƒe sia ƒe.
Greek[el]
Η παγκόσμια βιομηχανία φυσικού καουτσούκ παράγει πάνω από πέντε εκατομμύρια τόνους καουτσούκ κάθε χρόνο.
English[en]
The worldwide natural rubber industry produces over five million tons of rubber each year.
Spanish[es]
La producción mundial de caucho natural es de cinco millones de toneladas anuales.
Finnish[fi]
Maailman luonnonkumiteollisuus käyttää yli viisi miljoonaa tonnia kumia joka vuosi.
French[fr]
La production mondiale de caoutchouc naturel est de plus de cinq millions de tonnes par an.
Hiligaynon[hil]
Ang bug-os kalibutan nga industriya sang natural nga goma nagapatubas sing kapin sa lima ka milyon ka tonelada sang goma kada tuig.
Croatian[hr]
Svijetom raširena industrija prirodnog kaučuka svake godine proizvede preko pet milijuna tona gume.
Hungarian[hu]
A világméretű természetesgumi-ipar több mint ötmillió tonna gumit állít elő minden évben.
Indonesian[id]
Industri karet alam seluas dunia menghasilkan lebih dari lima juta ton karet tiap tahun.
Iloko[ilo]
Mangpataud ti sangalubongan nga industria ti natural a goma iti nasurok a lima a milion a tonelada ti goma iti kada tawen.
Italian[it]
L’industria mondiale della gomma naturale produce ogni anno più di cinque milioni di tonnellate di gomma.
Korean[ko]
전세계 천연 고무 생산업은 연간 500만 톤 이상의 고무를 생산합니다.
Lingala[ln]
Ndembo oyo ezali kobimisama na mokili mobimba ezali koleka batɔ́nɛ milió mitano mbula na mbula.
Malayalam[ml]
ലോകവ്യാപക പ്രകൃതിദത്ത റബർ വ്യവസായം ഓരോ വർഷവും അമ്പതു ലക്ഷം ടണ്ണിലേറെ റബർ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Den verdensomspennende gummiindustrien produserer over fem millioner tonn naturgummi hvert år.
Dutch[nl]
De natuurrubberindustrie produceert wereldwijd ruim vijf miljoen ton rubber per jaar.
Papiamento[pap]
E industria mundial di rubber natural ta producí mas cu cincu miyon ton di rubber pa aña.
Polish[pl]
Na świecie wytwarza się rocznie ponad pięć milionów ton kauczuku naturalnego.
Portuguese[pt]
A indústria da borracha natural produz mais de cinco milhões de toneladas de borracha por ano, no mundo inteiro.
Romanian[ro]
Industria mondială de cauciuc natural produce peste cinci milioane de tone de cauciuc în fiecare an.
Russian[ru]
Ежегодно во всем мире вырабатывается свыше пяти миллионов тонн натуральной резины.
Slovak[sk]
Celosvetový priemysel spracovania prírodného kaučuku vyprodukuje každý rok viac ako päť miliónov ton kaučuku.
Slovenian[sl]
Svetovna industrija naravne gume letno proizvede preko pet milijonov ton le-te.
Serbian[sr]
Industrija prirodne gume širom sveta svake godine proizvodi preko pet miliona tona gume.
Swedish[sv]
Världens totala produktion av naturgummi uppgår till över fem miljoner ton årligen.
Swahili[sw]
Biashara ya mpira wa kiasili ya ulimwenguni pote hutokeza zaidi ya tani milioni tano za mpira kila mwaka.
Tamil[ta]
உலகளாவிய இயற்கை ரப்பர் தொழில்துறை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஐம்பது லட்சம் டன்னுக்கும் மேலான ரப்பரை உற்பத்தி செய்கிறது.
Telugu[te]
ప్రపంచవ్యాప్త సహజ రబ్బరు పరిశ్రమ, ప్రతి సంవత్సరం యాభై లక్షల టన్నులకు పైగా రబ్బరును ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
Thai[th]
อุตสาหกรรม ยาง ธรรมชาติ ตลอด ทั่ว โลก ผลิต ยาง มาก กว่า ห้า ล้าน ตัน แต่ ละ ปี.
Tagalog[tl]
Ang pambuong-daigdig na industriya ng likas na goma ay gumagawa ng mahigit na limang milyong tonelada ng goma taun-taon.
Tok Pisin[tpi]
Long olgeta hap ol faktori raba i save kamapim inap olsem 5 milion ton gumi tru.
Turkish[tr]
Dünya çapındaki kauçuk endüstrisi her yıl 5 milyon tondan fazla kauçuk üretmektedir.
Twi[tw]
Wiase nyinaa amane a efi nnua mu adwuma no yɛ amane bɛboro tɔn ɔpepem anum afe biara.
Tahitian[ty]
Te hamani nei te tapihaa o te uaua natura na te ao nei hau atu i te pae mirioni tane uaua i te matahiti hoê.
Ukrainian[uk]
Ґумова промисловість світу щороку виробляє понад п’ять мільйонів тонн природної ґуми.
Yoruba[yo]
Ilé iṣẹ́ rọ́bà àdánidá kárí ayé ń pèse rọ́bà tí ó ju mílíọ̀nù márùn-ún tọ́ọ̀nù lọ lọ́dọọdún.
Zulu[zu]
Imboni yomhlaba wonke yenjoloba engokwemvelo ikhiqiza injoloba engamathani angaphezu kwezigidi ezinhlanu unyaka ngamunye.