Besonderhede van voorbeeld: -7878975634608900336

Bulgarian

Впрочем в случая одиторите са действали на основание член II.20 от посочените споразумения.

Czech

V projednávané věci auditoři jednali dále na základě článku II.20 uvedených dohod.

Danish

Revisorerne handlede i øvrigt i overensstemmelse med disse aftalers artikel II.20 i det foreliggende tilfælde.

Greek

Εξάλλου, οι ελεγκτές ενήργησαν εν προκειμένω βάσει του άρθρου II.20 των εν λόγω συμφωνιών.

English

Moreover, the auditors acted in the present case pursuant to Article II.20 of those agreements.

Spanish

Por otro lado, los auditores actuaron en este caso en virtud del artículo II.20 de dichos acuerdos.

Estonian

Peale selle tegutsesid audiitorid käesolevas asjas toetuslepingute artikli II.20 alusel.

French

Par ailleurs, les auditeurs ont agi en l’espèce en vertu de l’article II.20 desdites conventions.

Croatian

Štoviše, revizori su u tom slučaju postupali na temelju članka II.20. tih sporazuma.

Hungarian

A könyvvizsgálók egyébként a jelen ügyben az említett szerződések II.20. cikke alapján jártak el.

Italian

Inoltre, nel caso di specie, i revisori contabili hanno agito in forza dell’articolo II.20 di tali convenzioni.

Lithuanian

Beje, auditoriai šiuo atveju veikė remdamiesi šių sutarčių II.20 straipsniu.

Maltese

Barra minn hekk, l-awdituri aġixxew f’dan il-każ bis-saħħa tal-Artikolu II.20 tal-imsemmija ftehimiet.

Dutch

Bovendien hebben de auditors in casu op grond van artikel II.20 van die overeenkomsten gehandeld.

Polish

Ponadto audytorzy działali w tym wypadku na podstawie art. II.20 rzeczonych umów.

Portuguese

Por outro lado, no caso, os auditores agiram de acordo com a cláusula II.20 dessas convenções.

Romanian

Pe de altă parte, auditorii au acționat în speță în temeiul articolului II.20 din acordurile menționate.

Slovenian

Poleg tega so revizorji v obravnavani zadevi delovali v skladu s členom II.20 navedenih sporazumov.