Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agenturet er nødt til at købe eller leje mobilt udstyr, der kan bruges til kontrol ved de ydre grænser; dette vil være den største udgift.
German[de]
Außerdem sind die Aufwendungen für Mitarbeiter dienstreisen und für die Beförderung von Spezialausrüstung zu veranschlagen.
Greek[el]
Ο Οργανισμός πρέπει να αγοράσει ή να μισθώσει κινητό εξοπλισμό για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων, και τούτο αποτελεί τη σημαντικότερη δαπάνη.
English[en]
The Agency must purchase or lease mobile equipment to be used in the control of the external borders and which will represent the most substantial expenditure.
Spanish[es]
La Agencia deberá adquirir o alquilar equipos móviles utilizables para el control de las fronteras exteriores, que representan el gasto más importante.
French[fr]
L'Agence doit acheter ou louer des équipements mobiles utilisés pour contrôler les frontières extérieures, qui représentent la dépense la plus importante.
Italian[it]
L'Agenzia deve acquistare o noleggiare beni mobili di equipaggiamento da impiegare nel controllo delle frontiere esterne, che costituiranno la spesa più rilevante.
Dutch[nl]
Het agentschap moet mobiele apparatuur voor de controle van de buitengrenzen kopen of huren. Dit vormt de belangrijkste uitgave.
Portuguese[pt]
A Agência deve adquirir ou alugar equipamentos móveis utilizados para controlar as fronteiras externas, que representam a despesa mais importante.
Swedish[sv]
Detta kommer att vara den största utgiftsposten.