Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искахме да ви поздравим за сватбата.
Czech[cs]
Jenom jsme chtěli pogratulovat novomanželům.
English[en]
We just wanted to say congratulations to the newlyweds.
Spanish[es]
Solo queríamos decir felicidades a los recién casados.
French[fr]
Nous voulions juste dire nos félicitations aux nouveaux mariés.
Hungarian[hu]
Gratulálni szerettünk volna az ifjú párnak.
Italian[it]
Volevamo fare le congratulazioni agli sposini.
Polish[pl]
Chcieliśmy złożyć gratulacje dla młodej pary.
Portuguese[pt]
Queríamos dar os parabéns para os recém casados.
Russian[ru]
Мы просто хотели, поздравить молодоженов.