Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(PT) Od samého začátku byl na programu portugalského předsednictví summit s Brazílií.
Danish[da]
- (PT) Hr. formand! Det portugisiske formandskabs program har fra første færd omfattet afholdelsen af et topmøde med Brasilien.
German[de]
(PT) Die Durchführung des Gipfeltreffens mit Brasilien stand von Anfang an auf dem Programm der portugiesischen Ratspräsidentschaft.
Greek[el]
(PT) Εξαρχής το πρόγραμμα της πορτογαλικής Προεδρίας περιελάμβανε τη διοργάνωση διάσκεψης κορυφής με τη Βραζιλία.
English[en]
(PT) From the outset the Portuguese Presidency's programme included holding a summit meeting with Brazil.
Spanish[es]
(PT) El programa de la Presidencia portuguesa incluía desde el inicio la celebración de una reunión en la cumbre con Brasil.
Estonian[et]
(PT) Eesistujariik Portugali programm sisaldas algusest peale tippkohtumise korraldamist Brasiiliaga.
Finnish[fi]
(PT) Puheenjohtajavaltio Portugalin ohjelma sisälsi alusta alkaen huippukokouksen Brasilian kanssa.
French[fr]
(PT) Dès le début, le programme de la présidence portugaise prévoyait de tenir un sommet avec le Brésil.
Hungarian[hu]
(PT) A portugál elnökség programja a kezdettől fogva magában foglalta a Brazíliával való csúcstalálkozó megtartását.
Italian[it]
(PT) Il programma della Presidenza portoghese prevedeva sin dall'inizio un incontro al vertice con il Brasile.
Lithuanian[lt]
(PT) Iš pat pradžių į pirmininkaujančios Portugalijos programą buvo įtrauktas aukščiausio lygio susitikimo su Brazilija rengimas.
Latvian[lv]
(PT) Jau kopš sākuma Portugāles prezidentūras programmā bija iekļauta sammita sanāksme ar Brazīliju.
Polish[pl]
(PT) Program prezydencji Portugalii od samego początku zakładał organizację spotkania na szczycie z Brazylią.
Portuguese[pt]
A realização da cimeira com o Brasil esteve, desde o início, no programa da Presidência portuguesa.
Slovak[sk]
(PT) Od samého začiatku bol na programe portugalského predsedníctva samit s Brazíliou.
Swedish[sv]
(PT) Ett toppmöte med Brasilien ingick i det portugisiska ordförandeskapets program redan från början.