Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حديقة طهى تفوح برائحة العشب نهاراً.. والياسمين ليلاً
Bulgarian[bg]
Градина, която ухае на билки през деня... и на жасмин вечер
Norwegian[nb]
Kjøkkenhagen dufter av urter om dagen... og sjasmin om kvelden
Portuguese[pt]
Um quintal com cheiro de ervas de dia e de jasmim, à noite
Romanian[ro]
O gradina de bucatarie care miroase a ierburi aromate ziua... si iasmina seara
Slovenian[sl]
Travnik, ki podnevi diši po travi,... zvečer po jasminu
Swedish[sv]
En köksträdgård som doftar kryddor på dagen... och jasmin på kvällen