Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти за китка, гривни, гривни за глезен и идентификационни етикети, направени от гума, гутаперча, смола и други материали, осигурявани с идентификационни данни
Czech[cs]
Zápěstní pásky, náramky, náramky na kotníky a identifikační štítky z pryže, gutaperči, gumy a jiných materiálů, opatřené identifikačními údaji
Danish[da]
Armbånd, ankelringe og identitetsmærker fremstillet af gummi, guttaperka og andre materialer og forsynet med identitetsdata
German[de]
Gelenkbänder Armbänder, Fußgelenkbänder und Identifizierungsanhänger aus Kautschuk, Guttapercha, Gummi und anderen Materialien, versehen mit Identifizierungsdaten
Greek[el]
Περικάρπια, βραχιόλια, περισφύρια και ταυτότητες από καουτσούκ, γουταπέρκα, ελαστικό κό??ι και άλλα υλικά με στοιχεία ταυτότητας
English[en]
Wristbands, bracelets, anklets and identity tags made from rubber, gutta-percha, gum and other materials provided with identity data
Spanish[es]
Muñequeras, pulseras, tobilleras y etiquetas de identidad hechas de caucho, gutapercha, goma y otros materiales proporcionados con datos de identidad
Estonian[et]
Randmepaelad, käevõrud, jalaketid ja identifitseerimist võimaldavad sildid kummist, gutapertsist, vaigust ja muudest materjalidest, identifitseerimist võimaldavate andmetega
Finnish[fi]
Kumista, guttaperkasta ja muista aineista tehdyt rannekkeet, rannerenkaat, nilkkarenkaat ja tunnistemerkit, joihin on sisällytetty henkilötietoja
French[fr]
Manchettes, bracelets, bracelets de cheville et plaques d'identité en caoutchouc, gutta-percha, gomme et autres matériaux et contenant des données d'identité
Hungarian[hu]
Gumiból, guttapercsából, kaucsukból és más anyagokból készült, azonosító adatokat tartalmazó csuklópántok, karkötők, bokaperecek és azonosító címkék
Italian[it]
Polsini, braccialetti, cavigliere e cartellini di identità in gomma, guttaperca, caucciù ed altro materiali, contenenti dati di identità
Lithuanian[lt]
Rankogaliai, apyrankės, kulkšnių grandinėlės ir tapatybės kortelės iš kaučiuko, gutaperčios, gumos ir kitų medžiagų, ant kurių įrašyti tapatybės duomenys
Latvian[lv]
Aproces, rokassprādzes, kājsprādzes un identitātes nozīmītes no gumijas, gutaperčas, sveķiem un citiem materiāliem, kuriem nodrošināti identitātes dati
Maltese[mt]
Faxex ta' mal-polz, brazzuletti, brazzuletti tal-għaksa u tikketti ta' identità magħmula minn lastku, guttaperka, gomma u materjali oħra pprovduti b'dejta ta' identità
Dutch[nl]
Polsbanden, armbanden, enkelbanden en identiteitslabels van rubber, guttapercha, gummi en andere materialen voorzien van identiteitsgegevens
Polish[pl]
Paski, bransoletki, łańcuszki na nogę i plakietki identyfikacyjne wykonane z kauczuku, gutaperki, gumy i innych materiałów, zawierające dane identyfikacyjne
Portuguese[pt]
Fitas para os pulsos, pulseiras, fitas (tipo pulseira) para os tornozelos e etiquetas de identificação em borracha, guta-percha, goma e noutras matérias, fornecidas com dados de identificação
Romanian[ro]
Bentite de mana, bratari de mana, bratari pentru glezna si etichete de identificare confectionate din cauciuc, gutaperca, cauciuc moale si alte materiale furnizate cu date de identificare
Slovak[sk]
Náramky, náramky na členky a identifikačné štítky z gumy, gutaperče a iných materiálov a obsahujúce identifikačné údaje
Slovenian[sl]
Zapestni trakovi, zapestnice, verižice za gleženj in identifikacijske ploščice iz gume, gutaperče, kavčuka in drugih materialov, opremljeni z identifikacijskimi podatki
Swedish[sv]
Armband, armband, ankelringar och identitetsbrickor gjorda av gummi, guttaperka, kautschuk och andra material försedda med identitetsdata