Besonderhede van voorbeeld: -7879523531848273218

Czech

— pokud závěrečná doba výkrmu pod uzavřením v klecích je nejvýše:

Danish

— slutfodringen i indelukke ikke overstiger

German

— die Ausmast in Stallhaltung folgende Zeiträume nicht überschreitet:

Greek

— το τελικό στάδιο εγκλεισμού δεν υπερβαίνει:

English

— finition in claustration does not exceed:

Spanish

— cuando el engorde en enjaulamiento no supere:

Estonian

— nuumaperioodi lõpp suletud ruumis ei ületa:

Finnish

— loppuvaihe suljetussa tilassa ei saa ylittää

French

— la finition en claustration ne dépasse pas

Hungarian

— zárt helyen történő befejezés:

Italian

— il finissaggio in clausura non supera:

Lithuanian

— prieš pjovimą uždaroje patalpoje neturi būti laikoma ilgiau kaip:

Latvian

— turēšana sprostā piespiedu barošanas apstākļos nepārsniedz:

Dutch

— het afmesten in gevangenschap niet langer duurt dan:

Polish

— końcowy okres tuczu w zamknięciu nie przekracza:

Portuguese

— a fase final em cativeiro não exceder, no caso dos:

Slovak

— záverečná etapa výkrmu v uzavretom priestore:

Slovenian

— živali se ne smejo zapreti za končno dopitanje za več kot:

Swedish

— Avslutningsperioden inomhus inte överskrider