Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da Barbara og jeg gik ind, ventede vi at komme ind i et museum eller noget lignende, men det gjorde vi ikke . . .
German[de]
Wir betraten das Gebäude und waren überrascht — Barbara und ich hatten gedacht, es sei ein Museum oder etwas Ähnliches, aber das war es nicht.
Greek[el]
Καθώς περπατούσαμε μέσα, η Μπάρμπαρα κι εγώ περιμέναμε να δούμε ένα μουσείο ή κάτι παρόμοιο, αλλά τίποτα . . .
English[en]
As we walked inside, Barbara and I expected to find ourselves in a museum or something similar, but not . . .
Spanish[es]
Al entrar, Barbara y yo esperábamos encontrarnos en un museo o un lugar parecido, pero no...
Finnish[fi]
Kävellessämme sisään Barbara ja minä luulimme tulevamme museoon tai sen tapaiseen, mutta emme . . .
French[fr]
Comme nous entrions, Barbara et moi pensions pénétrer dans un musée ou quelque autre endroit du même genre, mais il n’en était rien.
Italian[it]
Entrando, Barbara ed io ci aspettavamo di trovare un museo o qualcos’altro, ma no . . .
Japanese[ja]
私とバーバラは内部が博物館のようになっているものと思っていたのですが,中に入ってみるとそうではなかったのです。 ......
Korean[ko]
안으로 걸어 들어가면서 ‘바바라’와 나는 박물관이나 그와 비슷한 것이 있을 거라고 기대했었지만, 그렇지가 않았다. ···
Norwegian[nb]
Da Barbara og jeg gikk inn, ventet vi å komme inn i et museum eller noe lignende, men det gjorde vi ikke . . .
Dutch[nl]
Toen wij naar binnen liepen, verwachtten Barbara en ik er een museum of iets dergelijks aan te treffen, maar niet . . .
Portuguese[pt]
À medida que entrávamos, eu e Bárbara pensávamos estar num museu ou algo parecido, mas não . . .
Swedish[sv]
När vi gick in, trodde Barbara och jag att vi skulle komma in i ett museum eller något liknande, men långt därifrån ...
Ukrainian[uk]
Ввійшовши до середини, Барбара й я сподівались опинитись у музеї або в чомусь подібному, але ні. . .