Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаех че д-р Шек ще разбере при аутпсията.
Czech[cs]
Věděla jsem, že Dr. Scheck by na to přišel během posmrtného ohledání.
German[de]
Ich wusste, Dr. Scheck würde es in seiner postmortalen Untersuchung herausfinden.
Greek[el]
Το ήξερα ότι ο Δρ Σεκ θα το έβρισκε στην νεκροψία.
English[en]
I knew Dr. Scheck would find out in his postmortem exam.
Spanish[es]
Sabía que el Dr. Scheck lo descubriría al hacer el examen postmortem.
Finnish[fi]
Tiesin, että tohtori Scheck saisi selville - sen kuolemanjälkeisessä tutkimuksessa.
Hebrew[he]
ידעתי שד " ר שייק יגלה בבחינה שלאחר המוות שלו.
Hungarian[hu]
Ha Dr. Scheck felboncolta volna rájött volna.
Indonesian[id]
Aku tahu Dr. Scheck pasti akan tahu... pada ujian paska-kematiannya.
Italian[it]
Sapevo che durante l'autopsia il dottor Scheck l'avrebbe scoperto.
Japanese[ja]
検死 の 時 に シェック 先生 が
Polish[pl]
Wiedziałam, że dr. Scheck dowie się po sekcji.
Portuguese[pt]
Sabia que o Dr. Scheck descobriria no exame pós morte.
Russian[ru]
Я знала что доктор Шек обнаружит это при вскрытии.
Slovak[sk]
Vedela som, že by to doktor Scheck zistil z pitevnej prehliadky.
Serbian[sr]
Znala sam da bi Dr. Šek to otkrio, na obdukciji.
Turkish[tr]
Otopsi yaparsa Dr. Scheck'in bunu anlayacağını biliyordum.
Chinese[zh]
我 知道 Scheck 医生 会 在 验尸 时 发现