Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال يباع في كل صيدلية من صيدليات امريكا.
Bosnian[bs]
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Czech[cs]
Prodával se na každém rohu, v každé lékárně v Americe.
Danish[da]
De solgte det uden recept I hvert eneste apotek I Amerika.
German[de]
Man sollte es an jedem Tresen, bei jeder Apotheke, quer durch Amerika bekommen können.
Greek[el]
Την πούλαγαν σε όλα τα φαρμακεία της Αμερικής.
English[en]
Used to sell it over every counter at every pharmacy across America.
Spanish[es]
Solian venderla en cada mostrador en cada farmacia a través de América.
Estonian[et]
Vanasti müüdi seda igas Ameerika apteegis.
Finnish[fi]
Myivät sitä apteekeissa ympäri Amerikkaa.
French[fr]
C'était vendu dans n'importe quelle pharmacie des États-Unis.
Hebrew[he]
היה נמכר בכל דלפק של כל בית מרקחת באמריקה.
Croatian[hr]
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Hungarian[hu]
Régen minden patikában lehetett kapni egész Amerikában.
Indonesian[id]
Dijual di seluruh apotek di seluruh pelosok Amerika.
Italian[it]
Veniva venduta al banco di qualsiasi farmacia d'America.
Macedonian[mk]
Се продаваше на секој агол, во секоја аптека во Америка.
Norwegian[nb]
Det ble solgt på alle apotek i USA.
Dutch[nl]
Ze verkochten het in iedere apotheek in Amerika.
Portuguese[pt]
Eram vendidas em todos os balcões, em todas as farmácias nos EUA.
Romanian[ro]
Se vindea peste tot în America, la orice farmacie.
Slovenian[sl]
V vseh lekarnah po Ameriki so ga prodajali.
Serbian[sr]
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Swedish[sv]
Det kan säljas på alla apotek i hela landet.
Thai[th]
ที่ขายกันตามเคาน์เตอร์ ร้านขายยาทั่วไปในอเมริกา
Turkish[tr]
ve Amerikada'ki her eczanede satıIırdı.
Vietnamese[vi]
Được bán rộng rãi ở các hiệu thuốc trên khắp nước Mỹ.
Chinese[zh]
曾經 整個 美國 的 每 一藥 店裡 的 櫃 檯 都 有售