Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Построени са също така контролна кула, нови изходи от пистите и паркинги.
Czech[cs]
Byla rovněž postavena kontrolní věž, jakož i nové výjezdové pruhy z hlavní dráhy a parkovací plochy.
Danish[da]
Der blev også opført et kontroltårn samt anlagt frakørselsbaner og parkeringszoner.
German[de]
Insbesondere wurden die Start- und Landebahnen ausgebaut und verbreitert.
Greek[el]
Κατασκευάστηκαν επίσης ένας νέος πύργος ελέγχου καθώς και νέες έξοδοι από τους διαδρόμους και ζώνες στάθμευσης.
English[en]
A control tower, new runway exits and aprons were also constructed.
Spanish[es]
También se construyeron una torre de control, nuevos ramales de salida de las pistas y zonas de estacionamiento.
Estonian[et]
Rajati lennujuhtimistorn, uued maandumisrajalt mahasõidu teed ja parkimisalad.
Finnish[fi]
Lentokentälle rakennettiin myös lennonjohtotorni, uusia ulosmenoliittymiä ja pysäköintialueita.
Hungarian[hu]
Építettek továbbá egy irányítótornyot, új kifutópálya-lehajtókat és parkolóhelyeket is.
Italian[it]
Sono state inoltre costruite una torre di controllo e nuove bretelle di uscita dalle piste, nonché talune zone di stazionamento.
Lithuanian[lt]
Oro uoste buvo nutiesti ir praplatinti pakilimo takai, pastatytas skrydžių valdymo bokštas bei įrengti išvažiavimo takai ir parkavimo zonos.
Latvian[lv]
Tāpat tika uzbūvēts kontroles tornis, kā arī jauni pievedceļi skrejceļu nobrauktuvēm un stāvvietu zonas.
Maltese[mt]
Kienu ġew mibnijja wkoll torri ta’ kontroll kif ukoll toroq ġodda ta’ ħruġ mir-runways u żoni ta’ parkeġġ.
Polish[pl]
Zbudowano także wieżę kontroli lotów oraz nowe drogi dojazdowe do pasów i miejsca parkingowe.
Portuguese[pt]
Foram também construídas uma torre de controlo, novas vias de saída das pistas e zonas de estacionamento.
Romanian[ro]
Un turn de control, precum și noi căi de acces la piste și noi zone de staționare au fost de asemenea construite.
Slovak[sk]
Takisto bola postavená riadiaca veža, ako aj nové výjazdové pruhy z hlavnej dráhy a parkovacie plochy.
Slovenian[sl]
Prav tako so bili zgrajeni kontrolni stolp, nove vozne steze za letala in letališke ploščadi.
Swedish[sv]
Ett kontrolltorn och nya avfarter samt parkeringsområden anlades också.