Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De central- og østeuropæiske lande kunne ikke gennemføre alt dette fra den ene dag til den anden.
German[de]
Dies alles konnten die MOEL nicht von heute auf morgen leisten.
Greek[el]
Όλα αυτά δεν ήταν δυνατόν να πραγματοποιηθούν στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης από τη μια μέρα στην άλλη.
English[en]
The CCEE were unable to do this from one day to the next.
Spanish[es]
Los PECO no podían permitirse todo eso de hoy para mañana.
Finnish[fi]
KIE-maat eivät selviytyneet kaikesta tästä yhdessä yössä.
French[fr]
Les PECO n'ont pas pu réaliser tout ceci du jour au lendemain.
Italian[it]
Ma i PECO non sono stati in grado di realizzare i relativi interventi da un giorno all'altro..
Dutch[nl]
Dit alles konden de LMOE niet van vandaag op morgen realiseren.
Portuguese[pt]
Seria impossível os PECO efectuarem todas estas mudanças de um dia para o outro.
Swedish[sv]
Allt detta kunde de central- och östeuropeiska länderna inte klara av i en handvändning.