Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, че ми открадна термоса и сипа вътре човешка кръв!
Czech[cs]
To, že jsi mi ukradl termosku a naplnil ji lidskou krví!
German[de]
Dass du meine Thermoskanne geklaut und sie mit Menschenblut gefüllt hast.
Greek[el]
Ότι έκλεψες το θερμός μου και το γέμισες με ανθρώπινο αίμα.
English[en]
That you stole my thermos and filled it with human blood!
Spanish[es]
¡ Que me robaste el termo y lo llenaste con sangre humana!
Finnish[fi]
Että varastit termokseni ja täytit sen ihmisverellä!
French[fr]
Que tu as mis du sang humain dans ma Thermos!
Hungarian[hu]
Hogy elloptad a termoszom, és emberi vért tettél bele.
Polish[pl]
Że ukradłeś mój termos i napełniłeś go ludzką krwią!
Portuguese[pt]
Que roubou minha térmica e colocou sangue humano!
Russian[ru]
В том, что ты украл мой термос и наполнил его человеческой кровью!
Slovenian[sl]
Da si ukradel moje termovke in jih napolnil s človeško krvjo!
Serbian[sr]
Da si mi ukrao termos i napunio ga ljudskom krvi!
Turkish[tr]
Termosumu çaldığını ve içini insan kanıyla doldurduğunu.