Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдава се още по-голямо увеличение на безработицата сред младите хора.
Czech[cs]
Výrazná míra nezaměstnanosti postihla mladé lidi.
Danish[da]
Unge har oplevet mere drastiske stigninger i arbejdsløsheden.
German[de]
Bei den jungen Menschen stieg die Arbeitslosenquote noch stärker an.
Greek[el]
Η αύξηση του ποσοστού ανεργίας υπήρξε ακόμα μεγαλύτερη όσον αφορά τους νέους.
English[en]
Young people have experienced sharper increases in unemployment rates.
Spanish[es]
El índice de desempleo de los jóvenes ha aumentado espectacularmente.
Estonian[et]
Töötuse määr on kasvanud kiiremini noorte hulgas.
Finnish[fi]
Nuorten työttömyys on lisääntynyt jyrkimmin.
French[fr]
L'augmentation du taux de chômage a été encore plus marquée chez les jeunes.
Hungarian[hu]
A fiatalok körében meredekebben nőtt a munkanélküliségi ráta.
Italian[it]
L’aumento più rapido del tasso di disoccupazione ha interessato i giovani.
Lithuanian[lt]
Jaunimo nedarbo lygis padidėjo labiau.
Latvian[lv]
Krasi palielinājies bezdarba līmenis jauniešu vidū.
Maltese[mt]
Kien hemm żieda għola fir-rati tal-qgħad fost iż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
Jongeren kregen te maken met scherpere stijgingen van de werkloosheidspercentages.
Polish[pl]
Gwałtowniejszy wzrost stopy bezrobocia odczuli ludzie młodzi.
Portuguese[pt]
As taxas de desemprego dos jovens aumentaram consideravelmente.
Romanian[ro]
Categoria tinerilor s-a confruntat cu o creștere mai accentuată a ratei șomajului.
Slovak[sk]
Výraznejšie zvýšenie miery nezamestnanosti zaznamenali mladí ľudia.
Slovenian[sl]
Med mladimi se stopnja nezaposlenosti povečuje hitreje.
Swedish[sv]
Ungdomsarbetslösheten ökade kraftigt.