Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تُعد الزراعة أكبر مستهلك للمياه دون منازع، حيث تستأثر على المستوى العالمي بحوالي 70 في المائة من عمليات سحب المياه، بينما تستخدم الصناعة نحو 21 في المائة، والاستخدامات المنزلية (البلدية) حوالي 10 في المائة.
English[en]
Agriculture is by far the biggest water user, accounting worldwide for about 70 per cent of all withdrawals, with industry using some 21 per cent and domestic (municipal) about 10 per cent.
Spanish[es]
La agricultura es, con creces, el usuario más importante de los recursos hídricos, y en todo el mundo representa cerca del 70% del agua consumida, mientras que la industria utiliza un 21% y los usos domésticos (municipales) insumen el 10%.
French[fr]
Le secteur agricole est de loin le consommateur d’eau le plus important, soit 70 % des prélèvements mondiaux en eau, alors que ce chiffre est de 21 % pour l’industrie et environ de 10 % pour la consommation domestique .
Russian[ru]
Сельское хозяйство является безусловным лидером в плане водопользования, и на эту отрасль приходится примерно 70 процентов от общего водозабора, в то время как на промышленность — примерно 21 процент, а на домашнее (муниципальное) водопотребление — примерно 10 процентов.
Chinese[zh]
农业是最大的用水行业,用水量占全球总量的70%,而工业和家庭(城市)用水分别占21%和10%。