Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكيف نشخص تلك المحادثة؟
Bulgarian[bg]
И така, как диагностицираме този разговор?
German[de]
Wie können wir nun diese Konversation diagnostizieren?
Greek[el]
Πώς κάνουμε διάγνωση για τη συνομιλία αυτή;
English[en]
So how do we diagnose that conversation?
Spanish[es]
¿Así que cómo diagnosticamos esa conversación?
French[fr]
Alors comment diagnostiquons nous cette conversion?
Hebrew[he]
אז כיצד אנו מאבחנים דו-שיח זה?
Hungarian[hu]
Hogyan diagnosztizáljuk ezt a beszélgetést?
Italian[it]
Come facciamo a diagnosticare quella conversazione?
Japanese[ja]
そのやり取りをどう診断するか?
Georgian[ka]
და როგორ ამოვიცნობთ ამ საუბრებს?
Korean[ko]
이런 대화를 우리가 어떻게 진단할 수 있을까요?
Dutch[nl]
Hoe diagnosticeren we zo'n conversatie?
Polish[pl]
Jak diagnozujemy tę "rozmowę"?
Portuguese[pt]
Então como diagnosticamos a conversa?
Romanian[ro]
Cum diagnosticăm acea conversație?
Russian[ru]
Каким-же образом можно диагностировать эту коммуникацию?
Serbian[sr]
Kako možemo da dijagnostikujemo problem u komunikaciji?
Turkish[tr]
Bu iletişimi ne şekilde tanıyabiliriz?
Vietnamese[vi]
Vậy làm sao để chúng ta chẩn đoán được?
Chinese[zh]
我们怎样解读这样的错误对话呢?