Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebujeme něco, čím rozřežeme ten pytel.
Danish[da]
Vent... vi skal bruge noget til at skære sækken op med.
German[de]
Wir brauchen etwas, mit dem wir den Sack öffnen können.
Greek[el]
Θέλουμε κάτι για ν'ανοίξουμε τον σάκο.
English[en]
Wait, before we... we need something to cut open the sack.
Spanish[es]
Antes que nada, necesitamos algo para abrir el saco.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים משהו כדי לפתוח את השק.
Croatian[hr]
Zadržat ću ga dok ne otvoriš otvor.
Indonesian[id]
.. kita perlu sesuatu untuk membuka ikatan karungnya.
Italian[it]
Ci serve qualcosa per squarciare il sacco.
Dutch[nl]
We moeten iets hebben om de zak te openen.
Portuguese[pt]
Precisamos de algo para cortar um saco.
Romanian[ro]
Avem nevoie de ceva, cu care să deschidem sacul.
Serbian[sr]
Чекајте, треба нам нешто да исечемо врећу.
Swedish[sv]
Vi behöver nâgot att öppna säcken med.