Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطيع الأرواح مطاردتكما بأي وقتٍ
Bulgarian[bg]
Духовете могат да ви хванат по всяко време.
Czech[cs]
Duchové vás můžou strašit kdykoliv.
German[de]
Also, die Geister können Sie zu jeder Zeit heimsuchen.
Greek[el]
Τώρα, τα πνεύματα μπορούν να σας στοιχειώσουν κάθε στιγμή.
English[en]
Now, the spirits can haunt you at any time.
Spanish[es]
Los espíritus pueden acosarlos en cualquier momento.
Persian[fa]
از الان دیگه روح ها می تونن هر لحظه تسخیرتون کنند
French[fr]
Les esprits peuvent vous hanter à tout moment.
Hebrew[he]
הרוחות יכולות לרדוף אתכם בכל עת, הן יכולות לבחור אם לחשוף את עצמן או לא,
Croatian[hr]
Duhovi mogu da vas progone bilo kad.
Hungarian[hu]
A szellemek bármikor kísérthetnek.
Italian[it]
Gli spiriti posso darvi la caccia in qualsiasi momento.
Dutch[nl]
De geesten kunnen je altijd opjagen.
Polish[pl]
Duchy mogą was prześladować o każdej porze.
Portuguese[pt]
Os espíritos podem assombrar a qualquer hora.
Romanian[ro]
Acum, spiritele pot să te bântuie în orice moment.
Russian[ru]
Духи могут до вас добраться когда угодно, показываясь или нет.
Serbian[sr]
Duhovi mogu da vas progone bilo kad.
Turkish[tr]
Ruhlar sizi her an ziyaret edebilir.