Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přípravky po opalování (kosmetické přípravky), krémy po opalování, gely, oleje, pleťové vody, krémy, mléka, spreje a pěny
Danish[da]
Præparater til efter solbadning (kosmetiske præparater), solcremer, geléer, olier, lotioner, cremer, mælke, spray og mousse
German[de]
Präparate zur Verwendung nach dem Sonnenbaden (Mittel zur Körper- und Schönheitspflege), Aftersun-Cremes, -Gele, -Öle, -Lotionen, -Milch, -Sprays und -Mousses
Greek[el]
Παρασκευάσματα για μετά την έκθεση στον ήλιο (καλλυντικά), κρέμες, ζελέ, έλαια, λοσιόν, κρέμες, γαλακτώματα, σπρέι και αφροί για μετά την έκθεση στον ήλιο
English[en]
After-sun preparations (cosmetics), after sun creams, gels, oils, lotions, creams, milks, sprays and mousses
Spanish[es]
Productos para después del sol (cosméticos), cremas, geles, aceites, lociones, cremas, leches, pulverizadores y espumas para después del sol
Estonian[et]
Päevitusjärgsed preparaadid (kosmeetika), päevitusjärgsed kreemid, geelid, õlid, emulsioonid, kreemid, piimad, pihustid ja vahud
Finnish[fi]
Auringonoton jälkeen käytettävät valmisteet (kosmeettiset tuotteet), auringonoton jälkeen käytettävät voiteet, geelit, öljyt, emulsiot, ihovoiteet, maidot, suihkeet ja vaahdot
French[fr]
Produits après-soleil (cosmétiques), crèmes, gels, huiles, lotions, laits, sprays et mousses après-soleil
Hungarian[hu]
Napozás utáni készítmények (kozmetikumok), napozás utáni folyadékok, krémek, zselék, tejek, olajok, permetek és habok
Italian[it]
Prodotti doposole (cosmetici), creme, gel, oli, lozioni, creme, latti, spray e spume doposole
Lithuanian[lt]
Kosmetiniai preparatai, naudojami po saulės vonių, kremai, geliai, aliejai, losjonai, kremai, pieneliai, purškalai ir putos, naudojami po saulės vonių
Latvian[lv]
Pēcsauļošanās līdzekļi (kosmētika), iedeguma krēmi, želejas, eļļas, losjoni, krēmi, piens, aerosoli un putas
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għal wara x-xemx (kosmetiċi), kremi għal wara x-xemx, ġellijiet, żjut, lozjonijiet, kremi, ħalib, sprejs u muss
Dutch[nl]
Preparaten voor na het zonnen (cosmetische middelen), crèmes, gels, oliën, lotions, crèmes, melk, sprays en mousses voor na het zonnen
Polish[pl]
Preparaty po opalaniu (kosmetyki), kremy po opalaniu, żele, olejki, emulsje, kremy, mleczka, spraye i pianki
Portuguese[pt]
Produtos (cosméticos) para depois da exposição ao sol, cremes, geles, óleos, loções, leites, aerossóis e espumas para depois da exposição ao sol
Slovak[sk]
Prípravky po opaľovaní (kozmetika), krémy, gély, oleje, vody, krémy, mlieko, spraje a peny po opaľovaní
Slovenian[sl]
Pripravki po sončenju (kozmetična sredstva), kreme, geli, olja, losjoni, kreme, mleka, pršila in pene po sončenju
Swedish[sv]
Preparat för användning efter solning (kosmetika), solkrämer, geléer, oljor, lotioner, krämer, mjölker, sprejer och mousser för användning efter solning