Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne morate biti pametni.
Czech[cs]
Nemusíte být chytrá.
German[de]
Sie müssen nicht auch noch clever sein.
English[en]
You don't need to be clever.
Spanish[es]
No es necesario que sea ingeniosa.
French[fr]
Tu n'as pas besoin d'être intelligent.
Hebrew[he]
לא צריך להיות פיקחת.
Hungarian[hu]
Nem kell okoskodnia.
Italian[it]
Non deve dimostrare che e'brava.
Dutch[nl]
U hoeft niet slim te zijn.
Portuguese[pt]
Não precisa dar uma de esperta.
Romanian[ro]
Nu e nevoie să epatezi.
Russian[ru]
Не нужно умничать.
Serbian[sr]
Ne morate biti pametni.
Turkish[tr]
Zeki olmak zorunda değilsin.