Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роман беше гост-диригент на симфоничния оркестър.
Czech[cs]
Roman byl hostujícím dirigentem Losangeleské filharmonie.
Greek[el]
Ο Ρόμαν ήταν ο προσκεκλημένος στη Συμφωνική του Λ.'Αντζελες.
English[en]
Roman was guest conductor with the Los Angeles Symphony.
Spanish[es]
Roman era el director invitado de la orquesta sinfónica de L.A.
Hebrew[he]
רומן היה מנצח-אורח בתזמורת הסימפונית של לוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Roman je dirigirao Losangeleskom filharmonijom.
Hungarian[hu]
Roman vendégkarmesterként vezényelte a Los Angeles-i szimfonikusokat.
Italian[it]
Roman era il direttore dell'orchestra sinfonica di Los Angeles.
Dutch[nl]
Roman was gastdirigent bij de Los Angeles Symphony.
Polish[pl]
Roman dyrygował gościnnie orkiestrą Filharmonii Los Angeles.
Portuguese[pt]
Roman era o maestro convidado com a Filarmônica de Los Angeles.
Romanian[ro]
Roman era dirijor invitat, al orchestrei Los Angeles Symphony.
Slovenian[sl]
Roman je bil gostujoči dirigent pri orkestru iz Los Angelesa.
Serbian[sr]
Roman je bio dirigent simfonijskog orkestra u Los Andjelesu.
Swedish[sv]
Roman var gästande kapellmästare för Los Angeles symfoniorkester.
Turkish[tr]
Roman, Los Angeles Senfoni'nin konuk orkestra şefiydi.