Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Noah und seine drei Söhne hatten alle eine gewisse Menge dieses dunklen Pigments.
Greek[el]
Ο Νώε και οι τρεις γιοι του είχαν όλοι τους σε κάποιο βαθμό τη σκούρα αυτή χρωστική ουσία.
English[en]
Noah and his three sons all had a measure of this dark pigment.
Spanish[es]
Tanto Noé como sus tres hijos tenían cierta cantidad de este pigmento oscuro.
Finnish[fi]
Nooalla ja hänen kolmella pojallaan oli kaikilla jonkin verran tätä tummaa pigmenttiä.
French[fr]
Ce pigment noir faisait partie des composants de la peau de Noé et de ses trois fils.
Croatian[hr]
Noa i njegova tri sina su imali takve pigmente.
Indonesian[id]
Nuh dan ketiga putranya semua mempunyai sejumlah pigmen yang berwarna gelap ini.
Italian[it]
Noè e i suoi tre figli avevano tutti una certa quantità di questo pigmento scuro.
Japanese[ja]
ノアとその3人の息子はいずれもこの黒ずんだ色素をある程度有していました。
Korean[ko]
‘노아’와 그의 세 아들은 모두 일정량의 이 거무스름한 색소를 가지고 있었다.
Norwegian[nb]
Noah og hans tre sønner hadde alle sammen en del av dette mørke fargestoffet.
Dutch[nl]
Noach en zijn drie zonen bezaten allen een bepaalde hoeveelheid van dit donkere pigment.
Portuguese[pt]
Noé e seus três filhos tinham todos certa medida desse pigmento escuro.
Swedish[sv]
Noa och hans tre söner hade alla en viss mängd av det här mörka pigmentet.
Turkish[tr]
Nuh ve üç oğlunun hepsinde de bu pigment vardı.
Ukrainian[uk]
У Ноя з його трьома синами знаходилась мірка цього темного пігменту.
Chinese[zh]
挪亚及其三个儿子的皮肤都或多或少地含有这种深色素。