Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطلب اجتماع فريق الخبراء إلى فريق الخبراء المعني بالبرنامج العالمي لتعدادات السكان والمساكن لعام # إصدار توصيات بشأن السبل التي من خلالها تستطيع الأمانة العامة للأمم المتحدة ومؤسسات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة مساعدة الدول الأعضاء في الحصول على الدعمين التقني والمالي الضرورين من أجل التخطيط لعمليات تعداد محددة
English[en]
The Expert Group Meeting requested the Expert Group on the # orld Programme on Population and Housing Censuses to recommend ways by which the United Nations Secretariat, the United Nations organizations and other relevant regional and subregional organizations could assist Member States in terms of obtaining the necessary technical and financial support for the planning of specific census operations
Spanish[es]
En la Reunión se pidió al Grupo de Expertos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de # que recomendara las formas en que la Secretaría de las Naciones Unidas, las organizaciones de las Naciones Unidas y otras organizaciones competentes regionales y subregionales podrían ayudar a los Estados Miembros a obtener el apoyo técnico y financiero necesario para planificar concretamente el levantamiento de censos
French[fr]
Ils ont demandé que le Groupe d'experts chargé des questions relatives au Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de # recommande des moyens par lesquels le Secrétariat de l'ONU, les organismes des Nations Unies et les autres organisations régionales et sous-régionales compétentes pourraient aider les États Membres à obtenir l'appui technique et financier dont ils ont besoin pour planifier certaines opérations de recensement
Russian[ru]
Участники Совещания Группы экспертов просили Группу экспертов по Всемирной программе переписей населения и жилищного фонда # года вынести рекомендации о возможных путях оказания Секретариатом Организации Объединенных Наций, учреждениями и другими соответствующими региональными и субрегиональными организациями Объединенных Наций содействия государствам-членам в плане получения необходимой технической и финансовой помощи для планирования конкретных операций по проведению переписи
Chinese[zh]
专家组会议请 # 年世界人口和住房普查方案专家组提出有关建议,说明联合国秘书处、联合国各组织及其他相关区域和次区域组织如何能够协助各会员国在具体普查活动的规划方面获得必要的技术和资金支持。