Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Може да сме предубедени
Bosnian[bs]
Moglo bi loše uticati na profil
Czech[cs]
Mohlo by to negativně ovlivnit profil
Greek[el]
Μπορεί να επηρεάσει το προφιλ
Spanish[es]
Podría interferir con el perfil
Hebrew[he]
זה יכול לתת. כיוון שגוי לפרופיל
Hungarian[hu]
Eltérítheti a profilt
Italian[it]
Potrebbe influenzare il profilo
Dutch[nl]
Het kan het profiel beïnvloeden
Polish[pl]
To by mogło zaciemnić profil
Romanian[ro]
Asta ar putea influenţa profilul
Russian[ru]
Это может привести к ошибке в профиле
Turkish[tr]
Profili etkileyebilir