Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че няма да се видим днес.
English[en]
I'm sorry that we won't be seeing each other today.
Spanish[es]
Siento que hoy no podamos vernos.
French[fr]
Dommage qu'on ne puisse se voir aujourd'hui
Hebrew[he]
אני מצטער שלא נראה אחד את השני היום.
Dutch[nl]
Jammer dat we elkaar vandaag niet zien.
Portuguese[pt]
E sinto muito que não possamos nos ver hoje.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că nu ne vom vedea astăzi.
Slovenian[sl]
Žal mi je, da se danes ne bova videla.
Serbian[sr]
Žao mi je što se danas nećemo videti.
Turkish[tr]
Bugün görüşemeyeceğimiz için üzgünüm.