Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешната маса на луната намалява до 2.5 милиона тона.
Czech[cs]
Inerciální hmota měsíce se blíží 2,5 miliónu tun.
German[de]
Die Gesamtmasse des Mondes verringert sich um 25 Prozent.
English[en]
Inertial mass of the moon is decreasing to approximately 2.5 million metric tons.
Spanish[es]
La masa inercial de la luna desciende a 2.5 millones de toneladas métricas.
Finnish[fi]
Kuun inertiamassa laskee arviolta 2,5 miljoonaan tonniin.
French[fr]
La masse d'inertie de la lune diminue de 2,5 millions de tonnes.
Croatian[hr]
Inercijska masa mjeseca smanjuje se na 2,5 mil. tona.
Hungarian[hu]
A mérések szerint a hold össztömege lecsökkent körülbelül 2.5 millió tonnára.
Italian[it]
La massa inerziale della luna sta diminuendo di 2,5 tonnellate.
Dutch[nl]
De traagheidsmassa van de maan daalt tot zo'n 2, 5 miljoen ton.
Polish[pl]
Masa księżyca zmniejsza się do ok. 2,5 mln ton.
Portuguese[pt]
A massa de inércia da lua está diminuindo... para cerca de 2,5 milhões de toneladas métricas.
Romanian[ro]
Masa inertiala a lunii a scazut la 2,5 milioane de tone.
Russian[ru]
Инерционная масса луны уменьшилась до 2,5 миллионов тонн.
Slovenian[sl]
Vztrajnostna masa lune pada na 2.5 mio ton.
Serbian[sr]
Inercijska masa meseca smanjuje se na 2,5 mil. tona.
Turkish[tr]
Ayın eylemsiz kütlesi yaklaşık 2.5 milyon tona azalıyor.