Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمــاذا هو مبتلٌّ ؟
Czech[cs]
Proč je mokrý?
Greek[el]
Γιατί είναι μούσκεμα;
English[en]
Why is he all wet?
Spanish[es]
¿Por qué está todo mojado?
French[fr]
Pourquoi il est mouillé?
Hebrew[he]
למה הוא רטוב כולו?
Croatian[hr]
Zašto je skroz mokar?
Hungarian[hu]
Miért vizes?
Italian[it]
Perche'e'tutto bagnato?
Dutch[nl]
Waarom is die nat?
Polish[pl]
– Czemu jest taki mokry?
Portuguese[pt]
Por que ele está todo molhado?
Romanian[ro]
De ce e ud tot?
Russian[ru]
Чего это он весь мокрый?
Serbian[sr]
Zašto je skroz mokar?
Turkish[tr]
Niye her tarafı ıslak?