Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det kommer til at vare længe.
German[de]
Es wird länger dauern.
Greek[el]
Ναι θα αργήσω λίγο.
English[en]
Yeah I'm gone I'm gonna be a while.
Spanish[es]
Sí, me demoraré un poco.
Persian[fa]
آره ، یه خورده کارم طول میکشه
Hebrew[he]
נראה לי שאשאר פה לזמן מה.
Croatian[hr]
Zadržati ću se malo duže.
Hungarian[hu]
Igen, elleszek egy darabig.
Italian[it]
Sì, mi fermerò un po'.
Norwegian[nb]
Det tar en stund.
Polish[pl]
Chwilę to potrwa.
Portuguese[pt]
Ficarei aqui durante mais algum tempo.
Romanian[ro]
Da, voi mai rămâne un pic.
Swedish[sv]
Jag blir kvar här ett tag.