Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت الوحدة، باعتبارها جزءا من فرقة العمل المعنية بالانتخابات التابعة للبعثة، بتقديم المشورة بشأن بناء قدرات لجنة الانتخابات الوطنية وإعداد مواد التربية المدنية وتثقيف الناخبين.
English[en]
As part of the UNMIS Elections Taskforce, the Unit advised on National Elections Commission capacity-building and the development of civic and voter education materials.
Spanish[es]
Como parte del equipo de trabajo de la UNMIS para las elecciones, la dependencia prestó asesoramiento acerca del fomento de la capacidad de la Comisión Electoral Nacional y la preparación de material didáctico para uso cívico y para los votantes.
French[fr]
Dans le cadre du Groupe de travail de la Mission sur les élections, le Groupe de l’égalité des sexes a donné des conseils sur les moyens de renforcer les capacités de la Commission électorale nationale et sur l’élaboration de manuels d’instruction civique et d’éducation des électeurs.
Russian[ru]
В рамках Целевой группы МООНВС по проведению выборов Группа консультировала по вопросам совершенствования работы Национальной избирательной комиссии и подготовки материалов для просвещения граждан и работы с избирателями.
Chinese[zh]
作为联苏特派团选举工作队的组成部分,该股就全国选举委员会的能力建设以及公民和选民教育材料的制订提供咨询意见。