Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Шевни конци от синтетични или изкуствени нишки или щапелни влакна
Czech[cs]
Šicí nitě a příze z chemických nekonečných nebo střižových vláken
Danish[da]
Sytråd og -garn af endeløse og korte regenererede og syntetiske fibre
German[de]
Nähgarne und andere Garne aus Kunstfasern
Greek[el]
Κλωστές και νήματα για ράψιμο από τεχνητές και συνθετικές συνεχείς ή ασυνεχείς ίνες
English[en]
Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres
Spanish[es]
Hilos e hilados para costura de filamentos y fibras artificiales y sintéticos
Estonian[et]
Tehis- ja sünteesfilamentkiududest õmblusniit ja lõng
Finnish[fi]
Ompelulanka muuntokuitu- ja synteettikuitufilamentista ja muunto- ja synteettikuidusta
French[fr]
Fils à coudre en fibres et filaments artificiels ou synthétiques
Croatian[hr]
Šivaća pređa i konac za šivanje od umjetnih i sintetičkih filamenata i vlakana
Hungarian[hu]
Varrócérna és fonal mesterséges vagy szintetikus végtelen szálból vagy vágott szálból
Italian[it]
Filati per cucire di filamenti sintetici o artificiali o di fibre sintetiche o artificiali
Lithuanian[lt]
Siuvimo siūlai ir verpalai iš dirbtinių ir sintetinių gijų ir pluoštų
Latvian[lv]
Diegi un pavedieni šūšanai no mākslīgajām un sintētiskajām šķiedrām
Maltese[mt]
Ħajt tal-ħjata u ħjut mibrumin magħmula minn filamenti u fibri sintetiċi u artifiċjali
Dutch[nl]
Naaigarens van synthetische of van kunstmatige filamenten en stapelvezels
Polish[pl]
Nici z chemicznych włókien ciągłych i odcinkowych
Portuguese[pt]
Fios e linhas de costura, de filamentos e fibras sintéticos e artificiais
Romanian[ro]
Ață și fire de cusut din filamente și fibre artificiale și sintetice
Slovak[sk]
Šijacie nite a priadza z umelých a syntetických vláken
Slovenian[sl]
Sukanci za šivanje in preje iz umetnih in sintetičnih filamentov in vlaken
Swedish[sv]
Sytråd och garn av regenat- och syntetfilament och av regenat- och syntetstapelfibrer