Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- // Impermeable overflader af de paagaeldende arealer udstyret med afloebsopsamling, bundfaeldningskar og renser-olieudskiller // - // Impermeable overflader af de paagaeldende arealer udstyret med afloebsopsamling, bundfaeldningskar og renser-olieudskiller
German[de]
geeignete Lagerbereiche mit undurchlässiger Oberfläche und Auffangeinrichtungen und Dekantern für auslaufende Flüssigkeiten und fettlösende Reinigungsmittel; // geeignete Lagerbereiche mit undurchlässiger Oberfläche und Auffangeinrichtungen und Dekantern für auslaufende Flüssigkeiten und fettlösende Reinigungsmittel;
Greek[el]
- // Αδιαπέρατες επιφάνειες για κατάλληλους χώρους με πρόβλεψη εγκαταστάσεων συλλογής διαρροών, δοχείων μετάγγισης και μέσων καθαρισμού-απολίπανσης.
English[en]
- Impermeable surfaces for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities, decanters and cleanser-degreases//- Impermeable surfaces for appropriate areas with the provision of spillage collection facilities, decanters and cleanser-degreases
Spanish[es]
- Superficies impermeables en las zonas adecuadas donde se disponga de medios para la recogida de derrames así como de decantadores y limpiadores-desengrasadores // - Superficies impermeables en las zonas adecuadas donde se disponga de medios para la recogida de derrames así como de decantadores y limpiadores-desengrasadores
Finnish[fi]
- läpäisemättömillä pinnoilla varustetut tarkoituksenmukaiset alueet, joissa on käytettävissä laitteet nestevuotojen keräystä varten, jäteöljyastiat sekä rasvaa irrottavat puhdistusaineet // - läpäisemättömillä pinnoilla varustetut tarkoituksenmukaiset alueet, joissa on käytettävissä laitteet nestevuotojen keräystä varten, jäteöljyastiat sekä rasvaa irrottavat puhdistusaineet
French[fr]
- // surfaces imperméables pour les zones appropriées avec dispositifs de collecte des fuites, décanteurs et épurateurs-dégraisseurs; // - // surfaces imperméables pour les zones appropriées avec dispositifs de collecte des fuites, décanteurs et épurateurs-dégraisseurs;
Italian[it]
-area adeguata, dotata di superficie impermeabile e di sistemi di raccolta dello spillaggio, vasche di decantazione e sgrassaggio; // -area adeguata, dotata di superficie impermeabile e di sistemi di raccolta dello spillaggio, vasche di decantazione e sgrassaggio;
Dutch[nl]
ondoorlatende oppervlakken voor geschikte terreinen met opvangvoorzieningen voor lekolie, bezinktanks en olie- en vuilafscheiders, // ondoorlatende oppervlakken voor geschikte terreinen met opvangvoorzieningen voor lekolie, bezinktanks en olie- en vuilafscheiders,
Portuguese[pt]
- // superfícies impermeáveis para áreas apropriadas, equipadas com sistemas de recolha de derramamentos, decantadores e purificadores-desengorduradores.
Swedish[sv]
-Ogenomträngliga ytor för lämpliga områden med tillhandahållande av anläggningar för insamling av spill, spilloljekärl samt rengörings- och avfettningsmedel. //-Ogenomträngliga ytor för lämpliga områden med tillhandahållande av anläggningar för insamling av spill, spilloljekärl samt rengörings- och avfettningsmedel.