Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Индексиран видеозапис на изслушванията се предоставя на разположение на обществеността в срок от двадесет и четири часа.
Czech[cs]
Do 24 hodin je veřejnosti k dispozici indexovaný videozáznam slyšení.
Danish[da]
En indekseret videooptagelse af høringerne gøres tilgængelig for offentligheden inden for 24 timer.
German[de]
Eine mit einem Index versehene Videoaufzeichnung der Anhörungen wird innerhalb von 24 Stunden für die Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Η ευρετηριασμένη βιντεοεγγραφή των ακροάσεων θα πρέπει να είναι διαθέσιμη για δημοσιοποίηση εντός 24 ωρών.
English[en]
An indexed video recording of the hearings shall be made available for the public record within twenty-four hours.
Spanish[es]
En un plazo de veinticuatro horas, se pondrá a disposición del público una grabación de vídeo indexada de las audiencias.
Estonian[et]
Kuulamiste indekseeritud videosalvestis tehakse 24 tunni jooksul avalikus registris kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Hakemistolla varustettu videotaltiointi kuulemisista asetetaan yleisön saataville vuorokauden kuluessa kuulemisen päättymisestä.
French[fr]
Un enregistrement vidéo indexé des auditions est mis à la disposition du public dans un délai de vingt-quatre heures.
Hungarian[hu]
A meghallgatásokról készült, katalogizált videofelvételt 24 órán belül hozzáférhetővé kell tenni a nyilvánosság számára.
Italian[it]
Una registrazione video delle audizioni, corredata di indice, viene messa a disposizione del pubblico entro ventiquattro ore.
Lithuanian[lt]
Indeksuotas klausymų vaizdo įrašas pateikiamas visuomenei per 24 valandas.
Latvian[lv]
Divdesmit četru stundu laikā dara publiski pieejamus indeksētus uzklausīšanu videoierakstus.
Maltese[mt]
Għandha titqiegħed għad-dispożizzjoni tal-pubbliku reġistrazzjoni video tas-seduti ta' smigħ fi żmien erbgħa u għoxrin siegħa.
Dutch[nl]
Binnen 24 uur wordt een video-opname met index van de hoorzittingen openbaar gemaakt.
Polish[pl]
Skatalogowane nagranie wideo z przesłuchań jest udostępniane publicznie w ciągu dwudziestu czterech godzin.
Portuguese[pt]
No prazo de vinte e quatro horas, deverá ser disponibilizada ao público uma vídeogravação, com índice, das audições.
Romanian[ro]
O înregistrare video numerotată a audierilor este pusă la dispoziția publicului în termen de douăzeci și patru de ore.
Slovak[sk]
Označený videozáznam z vypočutí sa sprístupní verejnosti do 24 hodín.
Slovenian[sl]
Indeksiran video posnetek predstavitev je javnosti na voljo v štiriindvajsetih urah.
Swedish[sv]
En videoinspelning av utfrågningarna med innehållsförteckning ska finnas tillgänglig för allmänheten inom 24 timmar.