Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er desuden foruroligende, at disse forurenende stoffers indvirkning på den menneskelige sundhed og miljøet er ukendt.
German[de]
Grund zur Sorge bietet weiters die Tatsache, dass die Auswirkungen dieser verschmutzenden Verbindungen auf die Gesundheit des Menschen und die Umwelt nicht bekannt sind.
Greek[el]
Είναι επίσης ανησυχητικό το γεγονός ότι οι επιπτώσεις αυτών των ρυπογόνων ενώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον είναι άγνωστες.
English[en]
It is also a disturbing fact that the effect of these polluting compounds on human health and the environment is unknown.
Spanish[es]
Además, esta situación resulta preocupante dado que se desconocen los efectos sobre la salud humana y sobre el medioambiente que pueden derivarse de estos componentes contaminantes.
Finnish[fi]
Ikävä tosiasia on myös se, että näiden saastuttavien yhdisteiden vaikutuksia ihmisten terveyteen ja ympäristöön ei tunneta.
French[fr]
Il est aussi inquiétant de savoir que l'effet de ces polluants sur la santé humaine et l'environnement n'est pas connu.
Hungarian[hu]
További gondot okoz, hogy ezeknek a szennyező vegyületeknek az emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatása nem ismert.
Italian[it]
Preoccupa anche il fatto che gli effetti di questi composti inquinanti sulla salute umana e sull’ambiente sono sconosciuti.
Dutch[nl]
Zorgwekkend is ook dat niet bekend is welke uitwerking deze vervuilende stoffen zullen hebben op de gezondheid van de mens en het milieu.
Portuguese[pt]
Igualmente perturbador é o facto de não se conhecer o efeito destes compostos poluentes sobre a saúde humana e o ambiente.
Swedish[sv]
Det är dessutom oroande att man inte känner till dessa förorenande substansers verkningar på människors hälsa och miljön.