Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да имат завършено висше образование, удостоверено с диплома (1),
Czech[cs]
mít ukončené vysokoškolské vzdělání doložené diplomem (1),
Danish[da]
have en fuldt afsluttet universitetsuddannelse med eksamensbevis (1)
German[de]
ein durch ein Diplom bescheinigtes Hochschulstudium abgeschlossen haben (1);
Greek[el]
να έχουν πραγματοποιήσει πλήρεις πανεπιστημιακές σπουδές πιστοποιούμενες με πτυχίο (1),
English[en]
Have completed a full university education attested by a diploma (1);
Spanish[es]
Haber realizado un ciclo completo de enseñanza universitaria acreditado por un título (1).
Estonian[et]
Ta peab olema lõpetanud täieliku ülikooliõpingute programmi, mida kinnitab diplom (1);
Finnish[fi]
hän on saattanut loppuun korkeakouluopinnot ja hänellä on tästä tutkintotodistus (1);
French[fr]
Avoir une formation universitaire complète, sanctionnée par un diplôme (1).
Irish[ga]
caithfidh cúrsa iomlán ollscoile a bheith curtha i gcrích acu arna fhianú ag dioplóma (1);
Croatian[hr]
imati završen sveučilišni studij i stečenu diplomu (1),
Hungarian[hu]
oklevéllel igazolt, befejezett egyetemi tanulmányokkal rendelkezik (1),
Italian[it]
Aver completato una formazione universitaria completa attestata da un diploma (1).
Lithuanian[lt]
būti užbaigę visą universitetinių studijų programą ir turėti tai patvirtinantį diplomą (1);
Latvian[lv]
jābūt pabeigtam pilnam universitātes studiju ciklam, ko apliecina diploms (1),
Maltese[mt]
ikunu lestew edukazzjoni universitarja sħiħa ċċertifikata b’diploma (1);
Dutch[nl]
Een voltooide universitaire opleiding, afgesloten met een diploma (1)
Polish[pl]
mieć ukończony pełny cykl studiów wyższych potwierdzony dyplomem (1),
Portuguese[pt]
ter concluído um ciclo completo de estudos universitários comprovado por um diploma (1);
Romanian[ro]
să fi încheiat un ciclu universitar complet atestat de o diplomă (1);
Slovak[sk]
mať ukončené úplné univerzitné štúdium doložené diplomom (1),
Slovenian[sl]
zaključena univerzitetna izobrazba, potrjena z diplomo (1),
Swedish[sv]
Avslutad universitetsutbildning, styrkt med examensbevis (1).