Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وبالتالي فإن كل استخدام لذلك العالم يتطلب " إذن استخدام " وبدون هذا الإذن أنت تتعدى على قانون حماية الملكية
Bulgarian[bg]
И следователно всяко едно използване трябва да бъде с разрешение; защото без разрешение вие сте правонарушител.
Greek[el]
Κάθε μια χρήση λοιπόν χρειάζεται άδεια. Χωρίς άδεια καταπατείς το δίκαιο.
English[en]
Every single use therefore requires permission; without permission, you are a trespasser.
Spanish[es]
Por lo tanto, cada uso único requiere permiso; sin permiso usted es un infractor.
Estonian[et]
Iga kasutus vajab seetõttu luba; ilma selle loata oled sa sissetungija.
French[fr]
Donc, toute utilisation nécessite autorisation, sous peine d'être un intrus.
Hungarian[hu]
Minden egyes felhasználáshoz engedélyre van szükség; engedély nélkül jogot sértünk.
Italian[it]
Ogni singolo uso richiede perciò un permesso; senza un permesso violate la proprietà.
Dutch[nl]
Voor ieder gebruik is daarom toestemming nodig; zonder toestemming pleeg je huisvredebreuk.
Polish[pl]
Każde użycie kultury wymaga pozwolenia. Bez niego łamiemy prawo.
Portuguese[pt]
Sem autorização, somos violadores da propriedade.
Romanian[ro]
De aceea fiecare folosire necesită permisiune; fără permisiune violezi restricția de trecere.
Russian[ru]
Таким образом, любое использование требует разрешения, а без разрешения вы нарушаете границы частной собственности.
Albanian[sq]
Kështu që çdo përdorim lyp leje; pa leje, bëheni shkelës.
Swedish[sv]
Varje enskilt bruk kräver därför tillstånd -- utan tillstånd är du en inkräktare.
Turkish[tr]
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.