Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Не знам на какъв език са написани техните учебници, но мисля, че те трябва да бъдат на сръбски език, тъй като това е официалният език на нашата страна " казва гимназистът от Белград Владимир Спашич за SETimes
Bosnian[bs]
" Ne znam na kom su im jeziku knjige, ali mislim da bi trebale biti na srpskom, jer je to službeni jezik zemlje, " izjavio je za SETimes beogradski srednjoškolac Vladimir Spasić
Greek[el]
" Δεν ξέρω σε ποια γλώσσα είναι τα βιβλία τους, νομίζω όμως ότι θα πρέπει να είναι στη σερβική, που είναι και η επίσημη γλώσσα της χώρας μας ", είπε στους SETimes ο μαθητής του γυμνασίου Βλαντιμίρ Σπάσιτς
English[en]
" I do not know what language their books are, but I think they should be in Serbian, as it is the official language of our country, " Belgrade high school student Vladimir Spasic tells SETimes
Croatian[hr]
" Ne znam na kojem su jeziku njihove knjige, ali mislim da bi trebale biti na srpskom, jer je to službeni jezik naše zemlje ", kaže učenik jedne beogradske srednje škole Vladimir Spasić za SETimes
Macedonian[mk]
„ Не знам на кој јазик се нивните книги, но мислам дека треба да бидат на српски јазик, бидејќи тоа е официјалниот јазик на нашата земја “, рече за SETimes средношколецот од Белград Владимир Спасиќ
Romanian[ro]
" Nu ştiu în ce limbă sunt manualele lor, dar cred că ar trebui să fie în sârbă, întrucât este limba oficială a ţării noastre ", declară Vladimir Spasic, un licean din Belgrad, pentru SETimes
Albanian[sq]
" Unë nuk e di se në çfarë gjuhe janë librat e tyre, por unë mendoj se ata duhet të jenë në gjuhën serbe, siç është gjuha zyrtare e vendit tonë, " tha nxënësi në shkollën e mesme të Beogradit, Vladimir Spasiç, për SETimes
Serbian[sr]
„ Ne znam na kojem su jeziku njihove knjige, ali mislim da bi trebalo da budu na srpskom, jer je to zvanični jezik naše zemlje “, kaže učenik jedne beogradske srednje škole Vladimir Spasić za SETimes
Turkish[tr]
SETimes' a konuşan Belgradlı lise öğrencisi Vladimir Spasiç, " Kitaplarının hangi dilde olduğunu bilmiyorum, fakat ülkemizin resmi dili olduğu için Sırpça olması gerektiğini düşünüyorum. " dedi