Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse læresætninger gjorde skridtet over i den nationalsocialistiske lejr alt for let og derfra videre til at velsigne krigens våben.
Greek[el]
Αυτές οι διδασκαλίες διέτρεξαν πάρα πολύ εύκολα το πεδίον του Εθνικοσοσιαλισμού και διευκόλυναν το περαιτέρω βήμα της ευλογίας του τηλεβόλου για τον πόλεμο.
English[en]
These teachings had made the crossing over into the camp of National Socialism all too easy and facilitated the further step of blessing cannon for the war.
Finnish[fi]
Nämä opetukset olivat tehneet ylimenon kansallissosialismin leiriin aivan liian helpoksi ja helpottivat seuraavaa askelta: tykkien siunaamista sotaa varten.
French[fr]
Ces enseignements ont rendu le passage dans le camp du National-Socialisme beaucoup trop aisé et amenèrent facilement à la bénédiction des canons pour la guerre.
Italian[it]
Questi insegnamenti han reso troppo facile il passaggio al campo del Socialismo Nazionale e hanno facilitato l’ulteriore passo della benedizione dei cannoni per la guerra.
Dutch[nl]
Deze leerstellingen hadden het overgaan tot het Nationaal-Socialistische kamp maar al te gemakkelijk gemaakt en maakten het minder zwaar een stap verder te gaan: kanonnen zegenen voor de oorlog.