Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В плацебо контролирано проучване цетиризин, прилаган във висока дневна доза от # mg за # дни, не причинява статистически значимо удължаване на QT интервала
Czech[cs]
Ve studii kontrolované placebem nezpůsobil cetirizin podávaný ve vysokých denních dávkách # mg po dobu sedmi dnů žádné statisticky významné prodloužení intervalu QT
Danish[da]
I en placebokontrolleret undersøgelse, hvor cetirizin blev givet i en høj daglig dosis på # mg i # dage, sås der ikke signifikant forlængelse af QT-intervallet
German[de]
In einer placebo-kontrollierten Studie wurde Cetirizin in der hohen Tagsdosis von # mg über sieben Tage verabreicht und löste keine statistisch signifikante Verlängerung des QT-Intervalls aus
Greek[el]
Σε ελεγχόμενη με placebo μελέτη, η σετιριζίνη, χορηγούμενη σε υψηλή ημερήσια δόση # mg επί επτά ημέρες δεν προκάλεσε στατιστικά σημαντική επιμήκυνση του διαστήματος QT
English[en]
In a placebo-controlled study, cetirizine given at the high daily dose of # mg for seven days did not cause statistically significant prolongation of QT interval
Spanish[es]
En un estudio controlado con placebo, la cetirizina administrada a la dosis diaria mayor de # mg durante # días no provocó una prolongación estadísticamente significativa del intervalo QT
Estonian[et]
Platseebo-kontrollitud uuringus ei põhjustanud tsetirisiin kõrges annuses (# mg päevas) # päeva jooksul statistiliselt olulist QT-intervalli pikenemist
Finnish[fi]
Lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa seitsemän vuorokauden ajan annetut suuret setiritsiiniannokset # mg vuorokaudessa eivät aiheuttaneet tilastollisesti merkitsevää QT-ajan pidentymistä
French[fr]
Dans une étude contrôlée versus placebo, la cétirizine administrée à la dose de # mg pendant # jours n' a pas entrainé d allongement significatif de l' intervalle QT
Hungarian[hu]
Egy placebo-kontrollos vizsgálatban a cetirizin nagy, # mg-os dózisban # napon át alkalmazva nem eredményezett statisztikailag szignifikáns mértékű QT intervallum megnyúlást
Italian[it]
In uno studio controllato verso placebo, cetirizina, somministrata all elevato dosaggio giornaliero di # mg per sette giorni, non ha causato un prolungamento statisticamente significativo dell intervallo QT
Lithuanian[lt]
Placebu kontroliuojamo tyrimo metu, vartojant didelę # mg cetirizino paros dozę septynias dienas, statistiškai reikšmingo QT intervalo pailgėjimo nepastebėta
Latvian[lv]
Placebo kontrolētā pētījumā, lietojot cetirizīnu lielā devā (# mg dienā) septiņas dienas ilgi, netika izraisīta statistiski nozīmīga QT intervāla pagarināšanās
Maltese[mt]
Fi studju kkontrollat mill-plaċebo, cetirizine, li ngħata f’ doża għolja ta ’ # mg għal sebat ijiem, ma kkawżax titwil statistikament sinifikanti tal-interval QT
Polish[pl]
W badaniu kontrolowanym placebo cetyryzyna podawana w dużej dawce dobowej wynoszącej # mg przez siedem dni nie powodowała statystycznie znamiennego wydłużenia odstępu QT
Portuguese[pt]
Num estudo controlado por placebo, a cetirizina administrada numa dose diária elevada de # mg, durante sete dias, não provocou prolongamento estatisticamente significativo do intervalo QT
Romanian[ro]
Într-un studiu controlat cu placebo, administrarea cetirizinei în doză zilnică maximă de # mg, timp de şapte zile, nu a determinat prelungiri semnificative statistic ale intervalului QT
Slovak[sk]
V placebom kontrolovanej štúdii cetirizín podávaný vo vysokých denných dávkach # mg počas # dní nespôsobil žiadne štatisticky významné predĺženie QT intervalu
Swedish[sv]
I en placebokontrollerad studie orsakade cetirizin, som gavs i en hög daglig dos om # mg i sju dagar, ingen statistiskt signifikant ökning av QT-intervallet