Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ненапълно халогенирани хлорфлуорвъглеводороди означава контролирани вещества, изброени в група # от приложение I, включително техните изомери
Czech[cs]
hydrochlorfluoruhlovodíkem regulovaná látka uvedená na seznamu ve skupině # přílohy I, včetně svých izomerů
Danish[da]
hydrochlorfluorcarboner: de kontrollerede stoffer, der er opført under gruppe # i bilag I, og isomere heraf
German[de]
teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe die in Gruppe # des Anhangs I aufgeführten geregelten Stoffe, einschließlich ihrer Isomere
English[en]
hydrochlorofluorocarbons means the controlled substances listed in Group # of Annex I, including their isomers
Spanish[es]
hidroclorofluorocarburos: las sustancias reguladas enumeradas en el grupo # del anexo I, incluidos sus isómeros
Estonian[et]
klorofluorosüsivesinikud – I lisa # rühmas loetletud kontrollitavad ained, sealhulgas nende isomeerid
Finnish[fi]
osittain halogenoiduilla kloorifluorihiilivedyillä liitteessä I olevassa # ryhmässä lueteltuja valvottavia aineita, mukaan lukien niiden isomeerit
French[fr]
hydrochlorofluorocarbures: les substances réglementées énumérées dans le groupe # de l’annexe I, y compris leurs isomères
Irish[ga]
ciallaíonn hidreaclórafluaracarbóin na substaintí rialaithe arna liostú i nGrúpa # d’Iarscríbhinn I, lena n-áirítear a n-isiméirí
Hungarian[hu]
klórozott-fluorozott szénhidrogének: az I. melléklet VIII. csoportjában felsorolt szabályozott anyagok, beleértve izomerjeiket is
Italian[it]
idroclorofluorocarburi, le sostanze controllate elencate nel gruppo # dell’allegato I, inclusi i loro isomeri
Lithuanian[lt]
hidrochlorfluorangliavandeniliai – I priedo # grupėje išvardytos kontroliuojamos medžiagos, įskaitant jų izomerus
Latvian[lv]
daļēji halogenētie hlorfluorogļūdeņraži ir kontrolējamās vielas, kas uzskaitītas I pielikuma # grupā, tostarp to izomēri
Maltese[mt]
idroklorofluworokarbonji tfisser is-sustanzi kontrollati elenkati fil-Grupp # tal-Anness I, inklużi l-iżomeri tagħhom
Dutch[nl]
chloorfluorkoolwaterstoffen: de gereguleerde stoffen die zijn opgenomen in bijlage I, groep VIII, met inbegrip van de isomeren ervan
Polish[pl]
wodorochlorofluorowęglowodory oznaczają substancje kontrolowane wymienione w grupie # w załączniku I, w tym ich izomery
Portuguese[pt]
Hidroclorofluorocarbonetos: as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo # do anexo I, incluindo os seus isómeros
Romanian[ro]
hidroclorofluorocarburi înseamnă substanțele reglementate înscrise în anexa I grupa VIII, inclusiv izomerii acestora
Slovak[sk]
neúplne halogénované chlórfluórované uhľovodíky sú kontrolované látky uvedené v skupine # prílohy I vrátane ich izomérov
Slovenian[sl]
delno halogenirani klorofluoroogljikovodiki pomenijo nadzorovane snovi, navedene v skupini # Priloge I, vključno z njihovimi izomeri
Swedish[sv]
klorfluorkolväten (HCFC): de kontrollerade ämnen som förtecknas i grupp # i bilaga I, inklusive deras isomerer