Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتهى الأمر
Czech[cs]
Je konec.
Danish[da]
Det er forbi.
German[de]
Es ist vorbei.
Greek[el]
Τελείωσε.
English[en]
It's over.
Spanish[es]
Se acabó.
Estonian[et]
See on läbi.
Persian[fa]
دیگه لازم نیست
French[fr]
C'est perdu.
Italian[it]
E'finita.
Norwegian[nb]
Det er over.
Dutch[nl]
Het is voorbij.
Polish[pl]
To koniec.
Portuguese[pt]
Acabou-se.
Romanian[ro]
S-a terminat.
Russian[ru]
Всё кончено.
Slovak[sk]
Je koniec.
Swedish[sv]
Det är över.
Thai[th]
หมดเกลี้ยงแล้ว..
Ukrainian[uk]
Це кінець.