Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак съм Царицата.
Catalan[ca]
Al cap i a la fi sóc la Suprema.
Czech[cs]
Vždyť jsem Nejvyšší.
Danish[da]
Jeg er trods alt Den Særlige.
German[de]
Ich bin schließlich die Oberin.
Greek[el]
Στο κάτω κάτω είμαι η Ανώτατη.
English[en]
I am, after all, the Supreme.
Spanish[es]
Después de todo, soy la Suprema.
Finnish[fi]
Minähän olen Korkein.
French[fr]
Je suis, après tout, la Suprême.
Hebrew[he]
אחרי הכול, אני הבכירה.
Croatian[hr]
Ipak sam ja Vrhovnica.
Hungarian[hu]
Elvégre, én vagyok a Főboszorka.
Indonesian[id]
Lagipula aku kan Supreme.
Italian[it]
Dopotutto, sono io la Suprema.
Dutch[nl]
Ik ben dan ook de Opperheks.
Polish[pl]
W końcu jestem Najwyższą.
Portuguese[pt]
Afinal, sou a Suprema.
Romanian[ro]
Sunt, de fapt, Supremă.
Russian[ru]
Я, в конце концов, Верховная.
Slovenian[sl]
Konec koncev sem le vrhovnica.
Serbian[sr]
Ja sam Uzvišena.
Swedish[sv]
Jag är ju översteprästinna.
Turkish[tr]
Sonuçta Yüce'yim yani.