Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И когато играете бейзбол заедно, веднага сте с два противоположни тима, единия играе нападение, другия играе отбрана, някой се опитва да се движи по- дълбоко в полето.
Czech[cs]
A když jdete společně hrát baseball, jste okamžitě s dvěma soupeřícími týmy jeden hraje v útoku, druhý v obraně, někdo se pokouší se dostat hlouběji do pole.
German[de]
Und wenn Sie sich treffen, um Baseball zu spielen, haben Sie sofort zwei gegensätzliche Teams, ein offensives, ein defensives, und jemand versucht, sich tiefer in das Feld zu bewegen.
English[en]
And when you get together to play baseball, immediately you're with two opposing teams, one playing offense, one playing defense, somebody's trying to move deeper into the field.
Hungarian[hu]
És amikor összegyűltök, hogy baseballozzatok, rögtön ott van két egymás ellen játszó csapat, az egyik védekezik, a másik támad, valaki beljebb akar hatolni a pályára.
Indonesian[id]
Dan begitu Anda berkumpul untuk bermain bisbol, maka dengan seketika terdapat dua tim yang berlawanan, satu tim penyerang, dan satu tim bertahan, seseorang mencoba untuk bergerak semakin dalam ke lapangan.
Italian[it]
Quando ci si incontra per giocare a baseball, ci sono due squadre avversarie, una che gioca in attacco e una che gioca in difesa, qualcuno prova ad andare a fondo campo.
Romanian[ro]
Şi când vă strângeţi pentru a juca baseball, aveţi imediat două echipe adverse, una joacă în ofensivă şi cealaltă în defensivă, Cineva încearcă să intre mai adânc pe teren.
Russian[ru]
И как только начинается игра, на сцену выходят две противоборствующие команды.
Albanian[sq]
Dhe kur ju beheni bashke per te luajtur bejzboll, menjehere ju jeni dy skuadra kundershtare, njera luan ne sulm, tjetra luan ne mbrojte, dikush perpiqet te futet me thelle ne fushe.
Serbian[sr]
А када се окупите да играте бејзбол одмах се налазите у два супротна тима, један игра напад, други одбрану, неко покушава да зађе дубље у терен.
Turkish[tr]
Beyzbol oynamak için bir araya geldiğinizde, hemen, iki rakip takımlasınızdır. Birisi savunma oynar, diğeri hücum, birisi alanda daha da ileri gitmeyi dener.
Vietnamese[vi]
Khi bạn tụ tập để chơi bóng chày, ngay lập tức bạn sẽ vào 2 đội đối lập, 1 đội tấn công, 1 đội phòng thủ, ai đó sẽ cố vào sâu trong sân.