Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Общоприето име на растителното вещество на всички официални езици на ЕС
Czech[cs]
Běžný název rostlinného přípravku ve všech úředních jazycích EU
Danish[da]
Drogetilberedningens fællesnavn på alle EU's officielle sprog
German[de]
Gebräuchliche Bezeichnung des pflanzlichen Stoffs in allen EU-Amtssprachen
Greek[el]
Κοινή ονομασία της ουσίας φυτικής προέλευσης σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ
English[en]
Common name in all EU official languages of herbal preparation
Spanish[es]
Nombre común de la sustancia vegetal en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea
Estonian[et]
Taimse valmistise üldnimetus kõikides Euroopa Liidu ametlikes keeltes
Finnish[fi]
Kasvirohdostuotteen nimi kaikilla EU:n virallisilla kielillä
French[fr]
Dénomination commune de la préparation à base de plantes dans toutes les langues officielles de l'Union européenne
Croatian[hr]
Uobičajeni naziv biljnog pripravka na svim službenim jezicima EU-a
Hungarian[hu]
A növényi anyag közönséges neve az összes EU tagállam hivatalos nyelvén
Italian[it]
Denominazione comune della sostanza vegetale in tutte le lingue ufficiali dell'UE
Lithuanian[lt]
Bendrinis augalinio preparato pavadinimas visomis ES oficialiosiomis kalbomis
Latvian[lv]
Augu izcelsmes preparāta vispārpieņemtais nosaukums visās ES oficiālajās valodās
Maltese[mt]
Isem komuni tal-preparazzjoni erbali fil-lingwi uffiċjali kollha tal-UE
Dutch[nl]
Gebruikelijke naam van het kruidenpreparaat in alle officiële talen van de Europese Unie
Polish[pl]
Powszechna nazwa preparatu ziołowego we wszystkich językach urzędowych UE
Portuguese[pt]
Nome vulgar em todas as línguas oficiais da UE
Romanian[ro]
Denumirea comună a preparatului din plante în toate limbile oficiale ale UE
Slovak[sk]
Bežný názov rastlinného prípravku vo všetkých úradných jazykoch EÚ
Slovenian[sl]
Splošno ime pripravka rastlinskega izvora v vseh uradnih jezikih EU
Swedish[sv]
Trivialnamn på det växtbaserade materialet på alla officiella EU-språk