Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد اجتماعات شهرية للاتصال والتشاور مع المدير العام والقيادة العليا للشرطة الوطنية والمفتش العام والقيادة العليا لجهاز شرطة جنوب السودان بشأن تنفيذ نموذج خفارة المجتمعات المحلية للسودان، بما في ذلك متابعة اجتماعات لجان العلاقات بين الشرطة والمجتمعات المحلية وتوصياتها بشأن الأمن المحلي، ومنع الجريمة، وغير ذلك من المسائل ذات الصلة بالشرطة
English[en]
Monthly liaison meetings and consultations with the Director-General and senior leadership of the national police and the Inspector-General and senior leadership of the Southern Sudan Police Service on the implementation of the community policing model for the Sudan, including follow-up on meetings of the Police-Community Relations Committees and their recommendations on local security, crime prevention and other police-related issues
Spanish[es]
Reuniones de enlace y consultas mensuales con el Director General y los jefes superiores de la policía nacional y el Inspector General y los jefes superiores del Servicio de Policía del Sudán Meridional sobre la aplicación del modelo de vigilancia comunitaria para el Sudán, incluido el seguimiento de las reuniones de los comités de relaciones entre la policía y la comunidad y sus recomendaciones en materia de seguridad local, prevención del delito y otras cuestiones policiales
French[fr]
Réunions et consultations mensuelles avec, d’une part, le Directeur général et les hauts responsables de la police nationale et, d’autre part, l’Inspecteur général et les hauts responsables des services de police du Sud-Soudan, sur la mise en œuvre du régime de police de proximité au Soudan, et suivi des réunions des Comités des relations entre la police et la population locale et des recommandations formulées concernant la sécurité locale, la prévention du crime et d’autres questions liées à la police
Russian[ru]
Проведение ежемесячных совещаний и консультаций в контексте взаимодействия с генеральным директором и старшими руководителями Национальной полиции и генеральным инспектором и старшими руководителями Полицейской службы Южного Судана по вопросам внедрения в Судане типовой модели организации деятельности по охране общественного порядка на местном уровне, включая последующие меры по итогам заседаний комитетов по взаимоотношениям между полицией и местными сообществами и по выполнению их рекомендаций в отношении обеспечения безопасности на местах, профилактики преступности и других связанных с работой полиции вопросов
Chinese[zh]
每月与国家警察局局长和高级主管以及苏丹南方警察局警长和高级主管举行联络会议和协商,讨论苏丹社区警务模式的实施情况,包括就警察-社区关系委员会会议及其对当地安全、预防犯罪和其他警务问题的建议开展后续行动