Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кой ще ви носи радост, когато си замина?
Greek[el]
Ποιος θα σας δίνει χαρά όταν φύγω
English[en]
Who will bring you joy when I' m gone?
Spanish[es]
¿ Quién los hará reír cuando yo no esté?
Croatian[hr]
Tko će vam donijeti radost kada odem
Dutch[nl]
Wie zal je vreugde brengen als ik er niet ben?
Polish[pl]
Kto wam da radość, gdy odejdę?
Slovak[sk]
Kto vás rozveselí, keď tu ja nebudem
Serbian[sr]
Ko će vam doneti radost kada odem
Turkish[tr]
Ben gittiğimde kim sizi eğlendiricek?