Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شخص من مدير مركز تسوق, إلى حراس الأمن
Bulgarian[bg]
Всеки от продавач в търговски център до охраната.
Danish[da]
Alle fra centerchefer til vagter.
Greek[el]
Όλοι από μάνατζερ εμπορικών κέντρων, μέχρι σεκιούριτι.
English[en]
Everyone from shopping center managers, to security guards.
Spanish[es]
Desde gerentes de tiendas a guardias de seguridad.
Finnish[fi]
Kaikkia ostoskeskusten johtajista järjestyksenvalvojiin.
Hebrew[he]
כולם ממנהלי מרכזי קניות עד מאבטחים.
Croatian[hr]
Svi, od menadžera prodaje do čuvara.
Hungarian[hu]
Mindenkit, a pénztárostól kezdve a biztonsági őrig.
Indonesian[id]
Semua orang dari manajer pusat perbelanjaan untuk penjaga keamanan.
Dutch[nl]
Van alle soorten, van winkelcentrum managers tot beveiligingsbewakers.
Polish[pl]
Każdy kierownik centrum handlowego posiada ochronę.
Portuguese[pt]
Todos, desde gerentes de shoppings a seguranças.
Serbian[sr]
Svi, od menadžera prodaje do čuvara.
Swedish[sv]
älla från galleriachefer till vakter.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezi müdürlerinden güvenlik görevlilerine kadar herkes.