Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Marylou, roztáhni nohy, ať si můžem trochu zahulit.
Danish[da]
Marylou, spred stængerne og lad os ryge os skæve.
German[de]
Marylou, Beine breit und lass uns was rauchen.
English[en]
Marylou, spread those knees and lets smoke some weed.
Spanish[es]
Marylou, cierra esas piernas y fumemos un poco de hierba...
Estonian[et]
Marylou, aja jalad laiali, suitsetame savu.
Finnish[fi]
Marylou, haarat auki ja pilveä peliin.
French[fr]
Marylou, écarte les jambes et sors les pétards!
Hebrew[he]
מרילו, תפשקי רגליים ובואו נעשן גראס.
Croatian[hr]
Marylou, skupi ta koljena i smotaj nam malo trave.
Hungarian[hu]
Mary Lou, tedd szét a lábad, és gyújtsunk rá egy staubra!
Indonesian[id]
Dan Marylou, lebarkan kakinya dan hisap ganja ini.
Italian[it]
Marylou, allarga le gambe e facciamoci uno spinello.
Dutch[nl]
Marylou, benen open en haal de wiet boven.
Polish[pl]
Marylou, rozchyl troche kolana, przypalimy ziolo.
Portuguese[pt]
Marylou, abra as pernas e fumemos um pouco de erva...
Romanian[ro]
Marylou, depărtează picioarele şi să fumăm ceva iarbă.
Slovenian[sl]
Marylou, razširi kolena in zavij en joint!
Serbian[sr]
Мери-Лу, скупи та колена и смотај нам мало траве!
Turkish[tr]
Marylou, dizlerini arala da biraz ot içelim.