Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ بشرة حسّاسة
Bulgarian[bg]
Имам чувствителни кожички.
Czech[cs]
Mám velmi citlivé prsty.
Greek[el]
Έχω ευαίσθητα πετσάκια.
English[en]
I have sensitive cuticles.
Spanish[es]
Tengo cutículas sensibles.
Finnish[fi]
Minulla on herkät kynsinauhat.
French[fr]
J'ai des cuticules sensibles.
Hungarian[hu]
Érzékeny a körömágyam.
Italian[it]
Ho delle pellicine sensibili.
Polish[pl]
Mam delikatne skórki.
Portuguese[pt]
Eu tenho cutículas delicadas.
Romanian[ro]
Am cuticule sensibile.
Slovenian[sl]
Občutljive zanohtnice imam.
Swedish[sv]
Jag har känsliga nagelband.
Turkish[tr]
Tırnak etlerim çok hassas.